모더나 백신 2차 ...
정말 ㅠㅠ 무시무시했습니다
접종 당일에 괜찮아서 별일 없겠지 했는데
일주일 내도록 아무것도 못했네요
이번 주도
다들 파이팅 하세요 ^^
언제나 부족한 번역이지만 재미있게 감상해 주세요
(ㅇㅅㅇ)b
梁心頤 - 再也沒有你
더 이상 당신은 없죠
走在沒有你的路
당신이 없는 거리를 걸어요
連陽光都少了溫度
햇빛마저 차가워요
沒有花瓣的花
꽃잎 없는 꽃
沒有魚的海洋
물고기 없는 바다
沒有了你
당신은 없어요
要怎麼堅強
어떻게 꿋꿋할 수 있을까요?
你說 想畫一幅畫
당신은 그림을 그리고 싶다 했죠
怎麼說著說著眼淚不停落下
어떻게 이야기하면 할수록
눈물이 멈추지 않을까요?
漸漸模糊的幸福
행복은 점점 흐릿해지고
沒變成你期待的模樣
당신의 기대는 변하지 않네요
都怪我
모두 내 잘못이죠
不停讓你受傷
끝없이 당신을 상처 입힌
我知道 從此 我再也沒有你
알아요 이제부턴
당신이 없다는 걸
是白天卻像黑夜裡
마치 화창한 날도 어두운 것 같고
不能呼吸
숨도 못 쉴 것 같아요
我應該悄悄離開 才
나도 조용히 떠나가야겠죠
不用把話全都 說出口
전부 말할 필요가 없는
有一天
어느 날
你會明白
당신은 알겠죠
我知道 從此 我再也沒有你
알아요 이제부턴
당신이 없다는 걸
也許是我們最好的距離
어쩌면 우리의 가장 좋은
거리일 수 있죠
看著你慢慢的遠去
천천히 멀어저 가는
당신을 바라보며
我才敢轉身 哭泣
비로소 몸 돌려 흐느끼죠
我才懂
비로소 이해했어요
我再也沒有你
더 이상 당신은 없다는 걸
走在沒有你的路
당신이 없는 거리를 걸어요
連陽光都少了溫度
햇빛마저 차가워요
沒有花瓣的花
꽃잎 없는 꽃
沒有魚的海洋
물고기 없는 바다
沒有了你
당신은 없어요
要怎麼堅強
어떻게 꿋꿋할 수 있을까요?
你說 想畫一幅畫
당신은 그림을 그리고 싶다 했죠
怎麼說著說著眼淚不停落下
어떻게 이야기하면 할수록
눈물이 멈추지 않을까요?
漸漸模糊的幸福
행복은 점점 흐릿해지고
沒變成你期待的模樣
당신의 기대는 변하지 않네요
都怪我
모두 내 잘못이죠
不停讓你受傷
끝없이 당신을 상처 입힌
我知道 從此 我再也沒有你
알아요 이제부턴
당신이 없다는 걸
是白天卻像黑夜裡
마치 화창한 날도 어두운 것 같고
不能呼吸
숨도 못 쉴 것 같아요
我應該悄悄離開 才
나도 조용히 떠나가야겠죠
不用把話全都 說出口
전부 말할 필요가 없는
有一天
어느 날
你會明白
당신은 알겠죠
我知道 從此 我再也沒有你
알아요 이제부턴
당신이 없다는 걸
也許是我們最好的距離
어쩌면 우리의 가장 좋은
거리일 수 있죠
看著你慢慢的遠去
천천히 멀어저 가는
당신을 바라보며
我才敢轉身 哭泣
비로소 몸 돌려 흐느끼죠
我才懂
비로소 이해했어요
我再也沒有你
더 이상 당신은 없다는 걸
'노래 추천 > 중국어 노래' 카테고리의 다른 글
| 푸슈(朴树) - 평범한 길(平凡之路(后会无期 ost)) (8) | 2021.11.07 |
|---|---|
| 멍후이위엔(孟慧圓) - 먼 그리움(思念比距離遙遠) (10) | 2021.11.05 |
| 판위에윈(潘越雲) - 사랑으로 빚은 술(愛情釀的酒) (6) | 2021.10.28 |
| 린위쮠(林昱君) - 타이베이의 날씨가 싫어요(我討厭台北的天氣) (10) | 2021.10.27 |
| 쉬찡원(徐靖玟) - 존재하지 않는 연애(不存在的戀愛) (6) | 2021.10.25 |