간만에 재미있게 본 드라마 OST 입니다.... 대만 드라마이고 넷플렛스에서 보실 수 있어요....
개인적으로 중화권 드라마를 잘 못 보는데(항마력이 부족해서...) 정말 재미있게 봤습니다.
드라마 속에서 타이위(대만어)가 많이 나오지만 그래도 우리에겐 자막이 있으니까요^^ 보시는데 아마 큰 지장이 없을 것 같습니다 ~
誰
누군가
曲composer：李友廷 Yo Lee 詞Lyricist：李友廷 Yo Lee 編曲Arranger：kvn
害怕伸出手
손 내밀기 두려워서
裝作 什麼都不想要
어떤 것도 원하지 않는 척해요
這樣也好 每天說服著自己
이렇 게 하는게 좋다고 매일 자신을 설득하고
在原地停留 等著你
제자리에 멈춰서 당신을 기다려요
也等著我自己
그리고 나 자신도
你若能懂 現在別再猶豫
당신이 만약 알아챘다면
다시 망설이지 말고
走進我的心
내 마음으로 와줘요
誰 能夠找到我
누가 나를 찾을 수 있을까요
在人海中 流浪等待 愛
사람의 바닷속에서 떠돌며 사랑을 기다려요
將我的輪廓填滿
나를 채워줄 수 있는
誰 想要找到我
누가 나를 찾고 싶어 할까요?
多麼希望 擁有一個你
너무나 당신을 원했고
讓我值得存在
(그것이) 나를 존재하게 했죠
害怕伸出手
손 내밀기 두려워서
裝作 什麼都不想要
어떤 것도 원하지 않는 척해요
這樣也好 每天說服著自己
이렇게 하는 게 좋다고 매일 자신을 설득하고
在原地停留 等著你
제자리에 멈춰서 당신을 기다려요
也等著我自己
그리고 나 자신도
你若能懂 現在別再猶豫
당신이 만약 알아챘다면
다시 망설이지 말고
走進我的心
내 마음으로 와줘요
誰 能夠找到我
누가 나를 찾을 수 있을까요
在人海中 流浪等待 愛
사람의 바닷속에서 떠돌며 사랑을 기다려요
將我的輪廓填滿
나를 채워줄 수 있는
誰 想要找到我
누가 나를 찾고 싶어 할까요?
多麼希望 擁有一個你
너무나 당신을 원했고
讓我值得存在
(그것이) 나를 존재하게 했죠
你能否由衷
당신은 진심으로
容納每一種的我
하나하나의 나를 받아들일 수 있나요
我會願意 賠上一切的愛
나는 모든 사랑을 되갚아 줄 수 있길 원해요
誰 能夠找到我
누가 나를 찾을 수 있을까요
在人海中 流浪等待 愛
사람의 바닷속에서 떠돌며 사랑을 기다려요
將我的輪廓填滿
나를 채워줄 수 있는
誰 想要找到我
누가 나를 찾고싶어 할까요?
多麼希望 擁有一個你
너무나 당신을 원했고
讓我值得存在
(그것이) 나를 존재하게 했죠
감사합니다
(혹시나 틀린 부분이 있으면 댓글 남겨주세요 ~~)
'노래 추천 > 중국어 노래' 카테고리의 다른 글
| 在名為未來的波浪裡-原子邦妮 AstroBunny(가사번역) (0) | 2020.08.28 |
|---|---|
| 空-守夜人(가사번역)(대만 공포영화女鬼橋OST ) (0) | 2020.08.27 |
| 小時候的我們(어린시절의 우리)-Eric周興哲(가사 번역) (0) | 2020.08.25 |
| 好樂團 GoodBand ─ 反正存不了錢，那就再買一件（feat. 蔡哥 & 曹小歐）(가사번역) (0) | 2020.08.23 |
| 你，好不好？- Eric周興哲(가사번역)(요청곡) (0) | 2020.08.20 |