번역가의 번역 수련 NOTE

진짜 너무 오래간만에 들었습니다 오래간만에 들어도 너무 좋네요 ㅋㅋ 정말 2000년대 곡이라고는 믿을 수 없는 것 같아요 이 곡이 나온지 20년이라니 ㅜㅠ 그리고 저는 이곡의 MV를 정말 좋아한답니다 정말 잘 만들었어요 개인적으로 전쟁영화 한 편을 본 것 같은 느낌이었습니다 (음악만) (MV가 10분 정도? 초반 영상이 꽤나 깁니다 참고해 주세요~^^) 조성모 - 아시나요 아시나요 얼마나 사랑했는지 그댈 보면 자꾸 눈물이 나서 차마 그대 바라보지 못하고 외면해야 했던 나였음을 아시나요 얼마나 기다렸는지 그대 오가는 그 길목에 숨어 저만치가는 뒷모습이라도 마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을 왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면 가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요 그저 아무것도 그댄 모른채 지금처럼만 기억하면..

한 번씩 정말 듣고 싶을 때가 있는 것 같아요 ... 길 (리쌍) - 바람아 불어라 (Let The Wind Blow) 시간은 가고 모두 잊어버렸겠지 날 잊고 살겠지 죽지 못해 살아 간다는 게 썩 나쁘지는 않아 바람아 불어라 있는 힘껏 비처럼 꽃이 내리게 사랑한 님 조차도 절대로 날 찾지 못하게 숨을 고르고 또 한걸음 오르고 난 고갤 떨구네 주저 앉아 들꽃을 바라보는데 썩 나쁘지는 않아 혼자 걷는 게 사실 겁이나 난 두려워 술에 취해 웃네 울지 못해 더 크게 이게 나란 놈이야 바람아 불어라 있는 힘껏 비처럼 꽃이 내리게 사랑한 님 조차도 절대로 날 찾지 못하게 갈라진 입술로 휘파람을 부네 거친 파도를 편히 잠재울 수 있게 점점 더 여리게 하늘을 그릴래 또 다시 달을 훔칠래 무거운 삶에 후회는 안 해 괜찮..