재미있는 아이디어인 것 같아요
사랑한다라는 말을 대신할 말이라... ^^
너는 어느 얼굴 없는
소설가의 문학 첫 문장
아니 그걸론 부족한데
너는 어느 이름 없는
소설가의 마지막 문장
안돼 이것도 부족한데
너는 나의 수레바퀴 아래서
너는 나의 호밀밭의 파수꾼
너는 나의 헤밍웨이 요조
나는 너를 나는 너를
계속 읽고 싶어
닳아 없어질 때까지
계속 읽고 싶어
해져 찢어질 때까지
계속 읽고 싶어
닳아 없어질 때까지
계속 읽고 싶어
해져 찢어질 때까지
너의 말은 시가 되어
텅 빈 책에 받아 적히고
그걸 평생 들고
다닐 거야
너의 노랜 글이 되어
내 눈 속에 깊이 박히고
모두 너를 듣게 될 거야
너는 나의 노르웨이의 숲
너는 나의 데미안
너는 나의 설명할 수 없는 책
나는 너를 나는 너를
계속 읽고 싶어
닳아 없어질 때까지
계속 읽고 싶어
해져 찢어질 때가지
계속 읽고 싶어
닳아 없어질 때까지
계속 읽고 싶어
해져 찢어질 때까지
계속 보고 싶어
달이 넘어갈 때까지
계속 넘기고 싶어
해가 떨어질 때까지
(너는 나의) 너는 나의 책
(너는 나의) 너는 나의 문학
(너는 나의) 마지막 문장
(너는 나의) 너는 내 첫 문장
번노(번역노예)가 추천하는 다른 곡!!
(시간 괜찮으시면 듣고 가세요 ~~^^ )
translatornote.tistory.com/436?category=879987
translatornote.tistory.com/426?category=879987
translatornote.tistory.com/416?category=879987
감사합니다 !!!!
'노래 추천 > 非중국어' 카테고리의 다른 글
아이유 - 아이와 나의 바다 (3) | 2021.03.28 |
---|---|
박소은 - 눈을 맞춰 술잔을 채워 (0) | 2021.03.28 |
소정(So Jung) - 괜찮아 (It's alright) (마우스 OST) Mouse OST (0) | 2021.03.20 |
Cratia - 영웅의 꿈 (0) | 2021.03.19 |
SG워너비 - 우리의 얘기를 쓰겠소 (0) | 2021.03.17 |