반응형
눈물이 왈칵 ... ㅜㅜ
너무 좋아했던 노래였는데
한동안 잊고 있었어요 ...
오늘
겨울 감성? 쓸쓸한 느낌?
그런 곡들을 찾고 있다가
첫 소절 듣는데 ..
개인적으로 좀 울컥했답니다 ^^
여러분들에게도 위로가 되는 곡이길
파이팅!!!
강아솔(Kang Asol) - 그대에게
그럴 수없이 사랑하는
나의 벗 그대여
오늘 이 노래로 나 그대를
위로하려하오
하루하루 세상에 짓눌려
얼굴 마주보지 못해도
나 항상 그대 마음
마주보고 있다오
겨를없이 여기까지
오느라
손 한 뼘의 곁도
내어주지 못해
불안한 그대여
나 그대 대단치 않아도
사랑할 수 있다오
그럴 수없이 사랑하는
나의 벗 그대여
오늘 이 노래로 나 그대를
위로하려하오
하루하루 세상에 짓눌려
더뎌져가는 우리지만
나 그대 허다한 마음 다
받아줄 수 있다오
기다려주는 이는 없다며
그 어디에도 머물지
못한 채 지쳐버린 그대여
나 그대 대단치 않아도
사랑할 수 있다오
이 노래가 작은 위로가
되길 바라오
번노(번역노예)가 추천하는 다른 곡!!
(시간 괜찮으시면 듣고 가세요 ~~^^ )
translatornote.tistory.com/264?category=879987
translatornote.tistory.com/250?category=879987
감사합니다 !!
반응형
'노래 추천 > 非중국어' 카테고리의 다른 글
세정(SEJEONG) - 정인 (情人)(미스터 션샤인 OST) (2) | 2020.12.23 |
---|---|
손승연(Sonnet) - Ready (4) | 2020.12.22 |
DUSKY80 - 슬픔의 색 (6) | 2020.12.21 |
DUSKY80 - 내 작은 세계 (My Tiny World) (0) | 2020.12.20 |
비와이(BewhY) - 나란히(스위트홈 OST) (2) | 2020.12.19 |