번역가의 번역 수련 NOTE

어찌저찌 아버지 편의점을 도운지 한 달쯤 지났다 처음에는 뭐 야간에 책도 읽고 공부도 하고 번역도하고 이왕 돕는 거 기분 좋게 도와드리자 시작했는데 지금은 살짝 … 생명의 위협이 느껴진다… ㅠㅁㅜ 그래도 지금은 동생이 프로젝트를 마무리하고 귀국했다 일주일만 쉬고 돕겠다는데 고마워서 살짝 울컥했다 …. ㅜㅁㅠ 밤….밤에 … 자고싶다

이것저것 바쁜 일에 ... 손 놓고 있었는데 드디어 누적 방문 수가 만명을 넘겼네요 이걸 이제야 보다니 ㅠㅠ 솔직하게 제가 마이너한 음악들을 좋아하고 중국어 노래 가사만 번역해서 올리다 보니까 많은 방문 수는 기대를 안 하는데 또 이렇게 숫자로 보니 기분이 좋네요 ~~ 늘 부족하지만 방문해 주셔서 정말 감사합니다 ^^

아침에 눈을 뜬 뒤 침대에서 뒤척이고 있으니 ... 밖이 너무 밝아졌어요 그냥 눈으로 보기에는 엄청 커 보였는데 카메라로 찍으니 뭔가 작아졌네요 ^^

成长就是把哭声调成了静音模式。 성장은 우는소리를 정음 모드로 조정하는 것이다 如果缺小一点运气， 那就加上一些勇气! 만약 운이 조금 부족하면 용기를 조금 더해라!! 오늘 SNS를 돌아다니다가 발견한 글 중에서 가장 마음에 드는 문장이었어요 !!