번역가의 번역 수련 NOTE

제 취향은 아니네요 ㅠㅠ 디자인은 이쁜데 … 뭔가 아쉬워요 슈거 제로라서 그런걸까요 ?

무언가를 따라 그리다 길을 잃고 내가 뭐 하는지 모르겠을 때 문뜩 드는 생각 … 퇴근하고 싶다 … ㅜㅜ 퇴근하고 싶네요 오늘 뭔가 계속 꼬이고 꼬이는 여긴 어디 ? 나는 누구 ? ㅠㅠ

주말이네요 다들 즐거운 주말 되셔요 ~^^

아침에 손님들이 많지 않아서 또 아이패드로 낙서를 … 오늘 제가 목티를 입기도 했고 겨울에는 목티 입는 걸 좋아해서 그려봤어요 ^^ 요즘 아이패드 프로 11인치 3세대로 넘어갈까 고민 중인데 ㅠㅠ 아이패드 진짜 너무 비싸네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

예전에 한 번 기르려고 노력한 적이 있는데 쉽지 않더라구요 ㅠㅠ … 주변에서도 다들 반대하고 ㅋㅋ 그런데 최근에 다시 머리를 기르고 싶은 욕망이 그래서 그림으로 … 그려봤어요

ㅠㅠ 좀 더 자주 연습을 해야 실력이 느는데 … 아쉬움이 많이 남네요

왜... 이 곡을 들으면 비트코인 생각만 날까요 ?? 노래가 너무 좋아서 매일 듣는데 맨날 후회를 하는 것 같아요 ㅋㅋ 샀어야 하는데 ...ㅠㅠ IU(아이유) - Coin 강자에게 더 세게 I love gamble 과감할수록 신세계 on my table I'm sorry 세상이 원래 불공평해 So 더럽게 재미있지 Now I move, I move, I move, I move, I move Go ahead I don't look No look, no look, no look, no look What's in my hand I said go Baby 알잖아 내가 한번 미치면 어디까지 가는지 (가는지, 가는지) 마지막 게임이니만큼 후회 없는 실수를 저질러 I can't die, I'm all-in, all-i..

대복리(큰 복지?) 갈비 대왕? 음... 크게 복지를 좋게 만드는 갈비 대왕? 해석할수록 미궁이다 나와 지인들은 그낭 찌퇴이판(雞腿飯/ 닭다리 덮밥?) 먹으러 가자고 했었다 대만대학교 정문 앞 공관 야시장 쪽 횡단보도를 건너 안경점을 지나 오른쪽 골목을 보면 보인다 이곳도 많이 간 것 같다 일주일에 1번 이상?? 이 집은 일단 싸다... 덮밥 하나에 100NTD 내가 있었을때 대략 3400원 정도? 대만이 전체적으로 먹는 물가가 저렴해서 더 저렴한 식당도 있지만 이렇게 가격대 대비 맛도 있고 양도 괜찮은 식당은..... 많다 ㅋㅋ 대만은 정말 먹거리 천국인 거 같다 아무튼 정말 맛있는 집이다 학교에서 공부하다 한 끼 먹기에는 정말 좋은 곳이다 그리고 바로 옆에 쩐주나이차가 맛있는 집이 몇 군대 있어서 밥..