노래 추천/非중국어

Everything in the World - wanting(曲婉婷)(현대자동차 광고음악)

번노 2020. 10. 29. 05:03
반응형

2018년도에 현대자동차 광고에 나왔던 음악에요

오늘 이 가수의 다른 곡을 번역해서 

겸사겸사 찾아봤어요 ^^ 

 

당시에 광고가 참 마음에 들었었어요

뭔가 따듯함이 묻어나는 광고였다고 할까요? ㅋㅋ 

 

(현차 광고)

 

(원곡)

 

Everything in the World

How many times you asked
your self before
What's the point wasting time
But how many times you stand up
for your self
Make a point
you have a reason
you know it's not fair
your life belongs to nobody else
So don't tell me there is nobody
you want to hold
You know you messed up
but nobody can live alone
So don't tell me there is nothing
left in this world
Just open your eyes
you got everything in the world
How many times you want to give up
your self
Once again there's no point
How many times
you kept on moving on
Once again
you have a reason
you know it's not fair your life
belongs to nobody else
So don't tell me there is nobody
you want to hold
you know you messed up
but nobody can live alone
So don't tell me there is nothing
left in the world
just open your eyes
you got everything in the world
Dose it make you wander
Is it karma or is it fate
Is it you or is it me
Does it really make you falter
Does it make you want to belive
Is it true
you're like nobody else
So don't tell me there is nothing
left in this world
You know you messed up
but nobody can live alone
So don't tell me there is nothing
left in this world
Just open your eyes
you got everything in the world
Just open your eyes
you got everything in the world
I open my eyes
I have you in my world

 

 

번노(번역노예)가 추천하는 다른 곡!!

(시간 괜찮으시면 듣고 가세요 ~~^^ )

translatornote.tistory.com/122?category=879987

 

守夜人 (Night Keepers) - Bring the Light (Daily 추천곡 !!)

뭔가 오늘도 수야인 .... 인 것 같은 느낌이지만 그래도 좋으니까요 ^^ 오늘 하루도 기분좋은 하루 되세요 ~!! (bㅇㅅㅇ)b 守夜人 Night Keepers - 【Bring the Light 】 Every time we hide  Into sh..

translatornote.tistory.com

translatornote.tistory.com/101?category=879987

 

U2 - Walk On(pop 추천!)

크 ㅜㅜ 역시 U2형님들 ㅠㅠ And love is not the easy thing The only baggage that you can bring... And love is not the easy thing The only baggage you can bring Is all that y..

translatornote.tistory.com

감사합니다 !! 

 

반응형