노래 추천/非중국어

도원경(Do Won Kyung) - 다시 사랑한다면(If I Love Again)

번노 2023. 9. 12. 23:10
반응형

이제 아침저녁으로 가을 냄새가 나는 거 같아요 

비록 낮에는 많이 덥지만요 

 

 

 

 

 

그대와 나의 사랑은  
너무나 강렬하고도 애절했으며 그리고 위험했다  
그것은 마치 서로에게 다가설수록  
상처를 입히는 선인장과도 같은..  
 
다시 태어난다면 다시 사랑한다면  
그때는 우리 이러지 말아요  
조금 덜 만나고 조금 덜 기대하며  
많은 약속 않기로 해요   
 
다시 이별이 와도 서로 큰 아픔 없이 돌아설 수 있을만큼  
버려도 되는 가벼운 추억만 서로의 가슴에 만들기로 해요   
 
이젠 알아요 너무 깊은 사랑은  
외려 슬픈 마지막을 가져 온다는 걸  
그대여 빌께요 다음번의 사랑은  
우리 같지 않길 부디 아픔이 없이  
꼭 나보다 더 행복해져야만 해   
 
많은 시간이 흘러 서로 잊고 지내도 지난날을 회상하며  
그때도 이건 사랑이었다고 말할 수 있다면 그걸로 된거죠   
 
이젠 알아요 너무 깊은 사랑은  
외려 슬픈 마지막을 가져 온다는 걸  
그대여 빌께요 다음번의 사랑은  
우리 같지 않길 부디 아픔이 없이   
 
이젠 알아요 영원할 줄 알았던  
그대와의 사랑마저 날 속였다는게  
그보다 슬픈 건 나 없이 그대가  
행복하게 지내는 먼훗날의 모습   
 
내 마음을 하늘만은 알기를
 

 

 

번노(번역노예)가 추천하는 다른 곡!!

(시간 괜찮으시면 듣고 가세요 ~~^^ )

https://translatornote.tistory.com/986

 

정경화(Kyunghwa Jung) - 나에게로의 초대(Invitation to Me)

뭔가 ... 너무 많이 쉬어버렸습니다 사실 이것저것 해보고 싶은 것들이 많아서 구상하면서 연초 일정들을 소화하다 보니까 시간이 남아도 ... 갖은 핑계를 대면서 쉬어버렸네요 ㅜㅜ 파이팅 하고

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/968

 

강허달림 (Kang Huh Dalrim) - 또 하루는 (DAY AND DAY)

오늘 하루도 고생하셨습니다 ^^ 무언가를 찾았지 내 미움이 향할 곳 내 텅 빈 맘 들어줄 어딘가의 품 내 마음 머물 곳 뭐 아쉽던 날들이 없겠나 뭐 한 번쯤 슬픈 때가 없겠나 빗나간 순간들 굽이

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/959

 

우주(uju) - 우리는 사진 속에 갇혀 있지만(Trapped in the Picture)

다들 평안한 새벽 되세요 난 저물어가는 한때 찬란했던 우리를 알고 더 말하지 않아도 마주친 눈빛으로 이별하네 우 우리는 빛나던 두 눈으로 서로를 바라봤지만 우 우리의 마지막 눈을 마주칠

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/957

 

악동뮤지션(AKMU) - 어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지(How can I love the heartbreak, you`re th

정말 가사가 ... 미쳤다고 생각합니다 찬혁이 군대를 다녀와서 처음으로 내는 앨범이라 걱정을 많이 했는데 정말 명곡을 만들었더라구요 아마 평생 듣지 않을까 합니다 ^^ 이번 주도 너무 고생

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/929

 

강태욱(Kang Tygu) - 아름다운 꿈(Winter Sleep)

오늘도 평안한 밤 되세요 아름다운 꿈 하얀 눈이 내리면 그때가 생각나 너무 그리워 그 긴 시간은 절대로 다른 무엇도 대신할 수 없어 아름다운 꿈을 꾸었네 두 번 다시 없을 꿈 아름다운 꿈에서

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/931

 

안희수(Heesu Ahn) - 이해할 수 없는 것들을 이해해야 하는 이 세상에서(Always With You)

^^ 이해할 수 없는 것들을 이해해야 하는 이 세상에서 어쩌면 우리 앞에 놓인 모든 일들에 다 짜여진 각본이 있는 것만 같지 않니 그렇지 않고서야 이럴 수가 있나 이렇게 이상한 미로에 갇힌 날

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/927

 

강태구(Kang Tygu) - 시간이 지나면 다 잊혀지는 게 아니라

라이브 영상을 보고 그냥 지나칠 수 없어 포스팅을 남겨봅니다 ^^ 몽골일까요? 목소리 가사 잔잔한 기타 소리 전부다 너무 좋네요 다들 평안한 새벽 되시길 시간이 지나면 다 잊혀지는 게 아니라

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/903

 

최유리(Choi Yu Ree) - 나의 품에 숨겨줄게(I'll protect you)

오늘 하루도 고생하셨습니다 ^^ 다들 평안한 밤 되시길 ~ 최유리 - 나의 품에 숨겨줄게 요즘 같은 날 하루를 맘 편히 살기 만만치 않죠 그대 감춰둔 아픈 무게에 짓눌릴까 맘이 쓰여요 혼자 지쳤

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/894

 

정밀아(Jeongmilla) - 서시(Prologue)

오늘의 나를 살 것이라 ... 개인적으로 가사가 너무 좋았습니다 다들 평안한 밤 되세요 ^^ 서시 하늘, 하늘을 바라보는가 바람, 바람은 멈추었는가 별, 별빛 아래 써 내려간 시, 시는 생동하는가.

translatornote.tistory.com

 

감사합니다 !!

반응형