번역가의 번역 수련 NOTE

왜... 이 곡을 들으면 비트코인 생각만 날까요 ?? 노래가 너무 좋아서 매일 듣는데 맨날 후회를 하는 것 같아요 ㅋㅋ 샀어야 하는데 ...ㅠㅠ IU(아이유) - Coin 강자에게 더 세게 I love gamble 과감할수록 신세계 on my table I'm sorry 세상이 원래 불공평해 So 더럽게 재미있지 Now I move, I move, I move, I move, I move Go ahead I don't look No look, no look, no look, no look What's in my hand I said go Baby 알잖아 내가 한번 미치면 어디까지 가는지 (가는지, 가는지) 마지막 게임이니만큼 후회 없는 실수를 저질러 I can't die, I'm all-in, all-i..

그냥 제 생각인데 한국 가요계에 아이유라는 장르가 하나 생긴 것 같아요 처음 이 곡이 나왔을 때 몇 시간이고 이 곡만 들으면서 아이유라는 가수가 정말 대단한 가수구나 하는 생각을 많이 했었습니다 이 곡을 들으면 세상에서 멀어지고 있는 나를 다시 세상으로 끌어주는 느낌이라 너무 위로가 되고 힘이 나더라구요 지금은 제 생활이 흐트러지고 간절함이 흐릿해질 때 꼭 찾아 듣는 노래가 되었네요 오늘도 늦잠 자고 생활이 무뎌진 반성을 하면서 듣습니다 love poem 누구를 위해 누군가 기도하고 있나 봐 숨죽여 쓴 사랑시가 낮게 들리는 듯해 너에게로 선명히 날아가 늦지 않게 자리에 닿기를 I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에 Singing till the end 그치지 않을 이 노래 아주 잠시만 귀 기울여 ..