번역가의 번역 수련 NOTE

잠자리에 들기전에 한 곡 추천해 봅니다 ^^ 오늘도 고생하셨습니다 ~ 아른아른 아른아른거리는 너의 얼굴은 오늘도 예전과 같이 생생하게 느껴져 아른아른거리는 너의 얼굴에 어느덧 눈물이 흘러 또 울고 말았지요 어디로 갔을까 내 예쁜 친구야 아직 난 네가 필요한데 어디로 갔을까 내 예쁜 친구야 날 보고 싶진 않니 네가 너무 그리워 오늘도 불러보는 이름 우리 함께 행복했던 날들이 멀게만 느껴져 네가 너무 그리워 오늘도 불러보는 이름 우리 다시 만나는 그날까지 널 매일 그리워할게 어디로 갔을까 내 예쁜 친구야 아직 난 네가 필요한데 어디로 갔을까 내 예쁜 친구야 날 보고 싶진 않니 네가 너무 그리워 오늘도 불러보는 이름 우리 함께 행복했던 날들이 멀게만 느껴져 네가 너무 그리워 오늘도 불러보는 이름 우리 다시 만..

무브 투 헤븐을 보고 바로 떠오른 곡이 바로 이 곡입니다 이 앨범 주제가 죽음이라고 인터뷰를 하셨었는데 http://ch.yes24.com/Article/View/42127 오소영 “죽음이라는 주제 아래의 콘셉트 앨범” | YES24 채널예스 과거에는 '나는 왜 스케일이 큰 곡, 밝은 곡, 사람들의 마음을 사로잡을 수 있는 곡을 쓰지 못할까' 하는 부담이 있었거든요. 많이 덜어내고자 했습니다. ch.yes24.com 저는 너무 좋았습니다 이 곡을 처음 들었을 때는 추천하기에는 너무 무겁다고 생각했는데 무브 투 헤븐을 보고 마음을 바꿨답니다 ^^ 죽음에 대하여 한 번쯤 생각해 보면 좋지 않을까요? 살아 있었다 아무렇지 않아 보였던 그녀 연락이 안 돼서 집으로 찾아가니 욕실은 온통 검붉게 물들고 그녀는 외롭..

도망치라는 말이 ... 너무 위로가 되네요 어디로 가나요 하얀 모니터 화면을 바라보며 깜박이는 커서를 노려보는 너는 뭘 쓸지 잊어버린 소설가 숨이 턱까지 차오르는데 총 속에 탄환은 줄어가는데 너는 뭘 쫓는지 모르는 사냥꾼 그대여 어디로 가나요 그대여 갈 곳은 있나요 그대여 이제 그만 그 어둡고 외로운 길에서 도망쳐요 차가운 물속에 몸을 뉘어 파도가 치는 대로 몸을 맡겨 너는 어디로 가는지 모르는 모험가 그대여 어디로 가나요 그대여 갈 곳은 있나요 그대여 이제 그만 그 어둡고 외로운 길에서 도망쳐요 그대여 어디로 가나요 그대여 갈 곳은 있나요 오오오 그대여 이제 그만 그 어둡고 외로운 길 그 차갑고 쓸쓸한 길 모든 꿈들이 멈춰버린 길에서 도망쳐요 번노(번역노예)가 추천하는 다른 곡!! (시간 괜찮으시면 듣..

오늘의 추천곡 ^^ 오소영 - 기억상실 내가 누구냐고? 나도 몰라 그런 게 어딨냐고? 이럴 수도 있지, 뭐 왜 비틀거리냐고? 배가 너무 고파 왜 굶고 있냐고? 돈이 없으니까 아무리 걸어도 보이는 것이 없어 난 이렇게 배고프고 더러운데 쉴 곳이 필요해 어디로 가야 할까 도대체 내가 있는 여기는 어딘 거야 어딘 거야 어딘 거야 도대체 여긴 어딘 거야 어딘 거야 어딘 거야 도대체 여긴 어디 사냐고? 나도 몰라 그런 게 어딨냐고? 여기 있지, 뭐 잘 곳은 있냐고? 물론 없지 어떻게 할거냐고? 될 대로 되라지. 아무리 생각해도 기억나는 것이 없어 난 이렇게 지치고 외로운데 머물 곳이 필요해 어디로 가야 할까 도대체 내가 있는 여기는 어딘 거야 어딘 거야 어딘 거야 도대체 여긴 어딘 거야 어딘 거야 어딘 거야 도대..