어린왕자 2

棉花糖(솜사탕) - B612

뭔가 만화영화 주제가 같아서 너무 마음에 들어요 ㅋㅋ 항상 부족한 번역이지만 재미있게 감상해 주세요 ~^^ 棉花糖 - B612 要多少力氣 才能到達 心中想去的地方 얼마나 힘들여야 비로소 도달할 수 있을까요? 마음속 그곳에 誰扼殺夢想 遺忘天堂 누군가 꿈을 죽여버린 걸까요? 천국을 잊어버렸죠 要多少信念 才能實現 拚命追尋的理想 얼마나 믿어야 비로소 실현할 수 있을까요? 목숨 걸고 찾은 이상을 誰許下願望 遺忘願望 누군가가 빌었던 소망 잊어버린 소원 誰選擇了自由 主張了倔強 누가 자유를 선택하겠다 고집 있게 주장할까요? 用漂亮 去點綴 生命的 遊樂場 아름다움이 가득한 생명의 유원지 用一把眼淚 寫溫暖的告別(小王子和最愛的玫瑰) 한줄기 눈물로 따뜻한 이별을 적어요 (어린 왕자와 가장 사랑하는 장미) 金黃的稻穗 閃亮亮的光輝(..

어린왕자(小王子)

"가장 중요한 건 눈에 보이지 않아 ..." 사막여우가 했던 말로 기억하는데 어린 왕자의 모든 구절 구절이 좋은 문장이고 멋진 말들이라 생각하지만 오늘은 이 말이 마음에 닿습니다 사람들 속이나 대화나 관계들 속에 ... 보이지 않지만 존재하는 것들이 너무 중요한 법인데 저는 매번 읽지 못했던 거 같아요 그래서 후회도 정말 많이 했고 지금까지 하고 있고 .... 그래도 "열심히 노력하자"라는 마음이 드는 아침입니다 ^^ 어린 왕자 느낌을 내보려고 노력은 했는데.... 채색의 길은 너무 멀고도 험난하네요 ㅜㅜ

반응형