오늘은 조금 옛날 곡을 가지고 왔어요 1987년 곡이라는데 확실히 옛날 포크송의 느낌이 물씬 나는 것 같아요 번역을 하면서 좀 너무 올드한가? 하는 생각을 했었지만 가사랑 가수분 목소리가 좋아서 포스팅해봤어요 부족한 번역이지만 재미있게 들어주셨으면 좋겠습니다 그럼 다들 편안한 밤 되세요 ^^ (번역하면서 ... 대만에 주점 생각이 .... ㅜㅜ ) (원곡齊秦 ver) (莫文蔚 cover 여가수분이 부른 버전도 좋답니다 ^^) 齊秦 - 外面的世界 세상은... 作詞：齊秦，作曲：齊秦 在很久很久以前， 아주 오래전 你擁有我，我擁有你。 당신이 나를 가졌었고 내가 당신을 가졌었죠 在很久很久以前， 아주 오래전 你離開我，去遠空遨翔。 당신은 나를 떠나 멀리 날아가셨죠 外面的世界很精彩，外面的世界很無奈； 겉보기에 이 세상은 ..
