글/번노의 일기장

Project 일기를 쓰자 #35 (20221114)

번노 2022. 11. 15. 00:07
반응형

넷플릭스에서 볼거리를 찾다 

영화 <역린>을 발견했다 

 

솔직하게 영화의 내용보다 먼저 

중용이 떠오른다 

"작은 일도 무시하지 않고 최선을 다해야 한다 "

라고 말하던 그 대사가 너무 좋았다 

 

중용 원문의 23장은

"其次致曲。曲能有诚。诚则形。形则著。著则明。明则动。动则变。变则化。唯天下至诚为能化。" 이다 

 

개인적인 해석은 ....

 

그 다음은 ) 사소한 일에도 극진해야 한다

극진하면 그 속에 정성스러움이 있고 

정성이 담기면 형태가 드러난다 

 

형태가 드러나면 명확해지고 

명확해지면 움직인다 

 

움직이면 변화하고 

변화하면  (사람들을) 감화시킬 수 있다  

 

하늘 아래 정성스러움 만이 

사람을 감화시킬 수 있다 

 

이런 느낌인데 ... 

 

역시 그냥도 어렵지만 

고문은 ...참 어렵다 

 

 

**참고** 영화의 중용부분

반응형