번역가의 번역 수련 NOTE

오늘의 추천곡 ^^ 다들 즐거운 금요일 되세요 ~ 4 Non Blondes - Spaceman Starry night bring me down 'Till I realize the moon It seems so distant yet I felt it pass right through And I see what I see A new world is over me So I'll reach up to the sky And pretend that I'm a Spaceman in another place and time I guess I'm lookin' for a brand new place Is there a better life for me? Subtle wind blow me gone Let me rest ..

오늘 아침에 지인분께서 추천해 주신 앨범에서 한 곡 골라봤어요 이 앨범의 다른 곡들도 다 좋은데 저는 유독 이 곡이 마음에 들더라구요 ^^ 코로나 때문에 어디 가지고 못하고 집에만 있지만 .... 마음만은 드넓게 펼쳐진 자연 앞의 카우보이가 되어 봅니다!! 다들 메리 크리스마스 !!! ^^ Christmas for Cowboys Tall in the saddle we spend Christmas Day Driving the cattle over snow covered plains All of the good gifts given today Ours is the sky and the wide open range Back in the cities they have different ways Football ..

ost를 올리는김에 들어보고 개인적으로 괜찮다 싶은 건 다 올려보려고 합니다 ^^ 월요일이지만 파이팅 하세요 ~ (/ㅇㅅㅇ)/ Sunset fades away Streetlights start to blaze A turntable corner café As evening fades to gray Red brick alleyways Winding like a maze These memories rewind, replay And I am faraway He said to me that one day He’d meet me by the Milky Way Impossible to stay away Impossible to stay But please tell me that someday One day Playe..

날씨도 우중충하고 해서 밝은 음악을 찾았어요 그러다 딱 발견한 이 곡 역쒸 므라즈형님 !! 우중충하고 꿀꿀한 방구석을 밝게 만들어 주는 것 같아요 힘없이 뒹굴고 있다가 바로 청소할 힘이 생겨나네요 ^^ (ㅇㅅㅇ)b 다들 즐거운 하루 보내세요 ~^^ It feels like we've been friends forever, yeah And we always see eye to eye The more time we spend together The more I wanna say what's on my mind Take it easy 'Cause it ain't easy to say I wanna be more than friends I wanna be more than friends I wanna tell ..

또 이렇게 해가 지고 울적한 마음으로 있는데 갑자기 노래 듣고 운동을 하러 갈 힘이 생겼어요 ㅋㅋ 좀 느리고 우울하게 들릴 수 있지만 제게는 위로가 되네요 ^^ I can’t be the only one Who still believes with everything The best is yet to come I can’t be the only one Who wants to see a world where Every daughter every son Flood these streets With harmony and love We’re all under the same sun We go until the day’s done So maybe just for once we could try to be one W..

이 형님들의 노래는 항상 ... 저를 뒤에서 담담히 밀어주는 느낌이에요 ... 좋네요 ㅠㅠ U2 - Song For Someone You got a face not spoiled by beauty I have some scars from where I've been You've got eyes that can see right through me You're not afraid of anything they've seen I was told that I would feel nothing the first time I don't know how these cuts heal But in you I found a rhyme If there is a light You can't always see And the..

포 넌 브론즈의 대표적인 곡이죠 어린 시절부터 정말 좋아하는 곡이었는데 다시 들어보니 여전히 좋네요 ~ 4 non blondes - what's up Twenty-five years and my life is still Trying to get up that great big hill of hope For a destination I realized quickly when I knew I should That the world was made up of this brotherhood of man For whatever that means And so I cry sometimes When Im lying in bed Just to get it all out Whats in my head And I, Im ..

개인적으로 너무 좋아하는 가수분이라 ... 추천해봅니다!! She's sitting staring out a window Trying to figure out just what to do The last time that she gave her heart away It came back broken in two Like an old abandoned car She parked it down off Lonely Avenue And she forget about it till the day She laid her eves on you And her heart said: "Fire it up" And her soul said: "Fire it up" And her mind said: "Fire it up" L..

2012년에 로렌 아퀼리나의 첫 앨범에 수록된 곡이죠! 정말 좋은 곡인 것 같아요 영국 분이고 95년생이시네요 ^^ 정말 강력 추천하는 곡이니 한 번쯤 들어보세요~ Lauren Aquilina - King You're alone You're on your own So what, have you gone blind Have you forgotten what you have and what is yours? Glass half empty, glass half full Well either way you won't be going thirsty Count your blessings not your flaws. You've got it all You lost your mind in the sound There'..