노래 추천/非중국어

클래지콰이 프로젝트(Clazziquai Project) - 날짜변경선(Dateline)

번노 2022. 3. 12. 10:03
반응형

날씨가 따듯해진 거 같아요 

오늘은 대청소를 할 예정인데 

청소할 생각을 하니 기분이 좋네요 ^^  

 

다들 즐거운 주말 보내세요 ~

 

파이팅 !

 

날짜 변경선


길게 드리운 지난 시간은
마치 한가닥의 그림 조각같이
내게 다가와 이제 이곳에
우릴 축복하며 웃음 짓고 있네

Looking back 
when I was hurt in pain
늘 그곳에선 미소를 잊었지만
and I know if you 
come and smile 
나는 다시 시작하지 

매일 그댄 나와
늘 함께 춤을 추고
어제를 추억하고
내일을 기대하며 사랑하네

and the star will shine on 
days of our time 
그 하루 세상이 우릴 위해
멈춰 있듯 
Date line has 
smiled at us now
Our love is real at us now
The time has 
come and free us now

문득 다가와 내게 말걸며
이제 한걸음 앞으로 나가라고
날짜 변경선 선을 넘어서
우리 사랑하며 웃음 짓고 있네

Looking back when 
I was hurt in pain
늘 그곳에선 미소를 잊었지만
and I know 
if you come and shine
나는 다시 시작하지 

see the thing about you
is so real and sensible
see the thing about us
is making me so in love

매일 나는 너와
우리 시간 속 에서
의미를 부여하고
한순간 한 순간을 사랑하네

and the star will shine on 
days of our time 
그 하루 세상이 우릴 위해
멈춰 있듯 
Date line has 
smiled at us now
Our love is real at us now
The time has come 
and free us now

 

 

 

번노(번역노예)가 추천하는 다른 곡!!

(시간 괜찮으시면 듣고 가세요 ~~^^ )

https://translatornote.tistory.com/770?category=879987 

 

티키틱(TIKITIK) - 숙면소감

엄청 잘 자고 일어났네요 .... 저의 경우는 코로나 덕분일까요? 다들 즐거운 하루 보내세요 ^^ 숙면소감 감사합니다 저 이번 주 진짜 푹 잤거든요 제게 숙면을 안겨주신 분들께 이 자리를 

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/769?category=879987 

 

심규선(Lucia) - 어른이 되는 레시피

오늘 개인적으로는 별거 없는 그저 그런 하루였는데 우리나라는 5년의 미래를 결정하는 날이네요 누가 될지는 모르겠지만요 ... 저는 이 곡으로 오늘을 마무리하려 합니다 ^^ 여러분도 평안한 밤

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/762?category=879987 

 

김사월 (Kim Sawol) - 시지 않은 마음으로 (Sour)

뭔가... 음악 듣다 보니까 ... 한 곡만 추천하기 너무 아쉽네요 그래서 조심스레 한 곡 더 추천해 봅니다 아쉬우면 안되니까요  ^^ 그럼 다들 진짜 평안한 밤 되세요 ~ 고생하셨습니다 굿밤!!! (ㅇ

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/761?category=879987 

 

주하늘 (Ju ha neul) - 길 (Road)

벌써 주말이 끝나버렸네요 다들 평안한 저녁 보내시길 !! ^^ 길 길을 걸어가면 네 생각에 잠겨 나 너와 걷던 길 매일 홀로 서성거려 너도 내 생각에 우리의 추억속에 나와보진 않을까 괜

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/754?category=879987 

 

허회경(Heo Hoy Kyung) - 그렇게 살아가는 것(So life goes on)

참 ... 살아간다는 건 ㅜㅜ 곡 너무 좋네요 다들 파이팅 !! 가시 같은 말을 내뱉고 날씨 같은 인생을 탓하고 또 사랑 같은 말을 다시 내뱉는 것 사랑 같은 말을 내뱉고 작은 일에 웃음

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/728?category=879987 

 

박완규 - alone (카우보이비밥 국내판 엔딩곡!! )

이제야 겨우 다 봤네요 ... 지난주부터 시작한 것 같은데 보다가 멈추고 또 보다가 멈추고 틈틈이 본다고 오래 걸린 것 같아요 실사판을 다 보고 갑자기 생각이 나서 올려봅니다 참 좋아했던 곡

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/722?category=879987 

 

허회경 - 김철수 씨 이야기

이불 속에서 잔뜩 웅크리고 싶은 저녁입니다 밖은 ㅠㅠ 추워요 그래서 잔뜩 게으름을 부리고 있다가 겸사겸사 컴터를 키고 겸사겸사 최근에 듣게 된 곡을 추천 합니다 너무 좋네요 ^^ 다들 평안

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/709?category=879987 

 

윤하(YounHa) - 별의 조각(Stardust)

와 ~ 좋네요 특히 가사가 .... ㅜㅁㅜ 별의 조각 무슨 이유로 태어나 어디서부터 왔는지 오랜 시간을 돌아와 널 만나게 됐어 의도치 않은 사고와 우연했던 먼지덩어린 별의 조각이 되어

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/705?category=879987 

 

다린 - Ribbon

다린님의 곡은 언제나 차분히 기분 좋게 들을 수 있어 너무 좋은 것 같아요 그건 꿈이었을까 쏟아지는 빛들이 강물 위로 달리며 점점 네가 되는 풍경 영원히 이곳에서 외로운 꿈속에서 너를

translatornote.tistory.com

https://translatornote.tistory.com/697?category=879987 

 

手嶌葵 - 明日への手紙

대충 알아먹는 일본어지만 좋네요 ... 뭔가 오늘 제 기분이랑 맞는 느낌의 곡이라 그런 지는 모르겠지만 계속 듣게 되는 것 같습니다  청소하면서 한참을 들었네요 元気でいますか 大事な人は

translatornote.tistory.com

감사합니다 !!

반응형