Fleurie - Soldier

 

 

가끔 사는게 행군하는 것처럼 느껴질 때가 있죠

 

완전 군장을 하고

한발 또 한발 무거운 발걸음을 

앞으로 ... 또 앞으로 

끝없이 목적지를 향해 걸어가는...

 

발바닥에 물집이 터져 나가고 

어깨가 떨어질 것 같이 아파도 ...

 

전우들이 하나 둘 사라지고 

더 이상 앞으로 나갈 수 없을 것 같아도  

무거운 발걸음을 데리고 

목적지를 향해 끝없이 

앞으로 앞으로 

 

하늘을 보고 원망도 하고

빨리 끝내달라고 욕도 하고  

간절히 이 행군이 끝나길 기도도 해보고 

조금 편하게 걷는 방법은 없을까.... 고민도 하고 

별별 발악을 하지만 ... 밀려오는 고통들 

 

결국에는 머리를 숙이고 

땅을 보며 

최소한의 움직임으로 

언젠간 끝이 있으리란 희망으로 

한걸음 ... 또 한걸음 

.......

 

 

Fleurie - Soldier 

Soldier keep on marchin' on
Head down til the work is done
Waitin' on that morning sun
Soldier keep on marchin' on

Head in the dust, feet in the fire
Labor on that midnight wire
Listenin' for that angel choir
You got nowhere to run

You wanna take a drink of that promise land
You gotta wipe the dirt off of your hands
Careful son, you got dreamer's plans
But it gets hard to stand

Soldier keep on marchin' on
Head down til the work is done
Waitin' on that morning sun
Soldier keep on marchin' on

Quiet now you're gonna wake the beast
Hide your soul out of his reach
Shiver to that broken beat
Dark into the heat

Soldier keep on marchin' on
Head down til the work is done
Waitin' on that morning sun
Soldier keep on marchin' on