반응형
关门大吉(guān mén dà jí )
意思是指商店倒闭或企业破产停业。
가게가 망하거나 기업이 파산해서 영업을 하지 않는 것을 말합
*개업 축하한다(开门大吉)는 말을 모방하여 야유 혹은 조롱의 의미로써 사용된다
(폐업축하?같은 느낌으로 생각하면 될 것 같습니다)
반응형
'중국어 > 끝말잇기' 카테고리의 다른 글
| 止于至善(zhǐyúzhìshàn 지우지선) (0) | 2024.03.03 |
|---|---|
| 吉祥止止( jíxiáng zhĭ zhĭ 길상지지) (0) | 2024.02.29 |
| 性命交关(xìng mìng jiāo guān 성명교관 ) (0) | 2024.02.27 |
| 灭绝人性(miè jué rén xìng 멸절인성) (2) | 2024.02.26 |
| 灰飞烟灭(huī fēi yān miè 회비연멸) (0) | 2024.02.25 |