关门大吉(guān mén dà jí 관문대길)

关门大吉(guān mén dà jí )

意思是指商店倒闭或企业破产停业。

 

가게가 망하거나 기업이 파산해서 영업을 하지 않는 것을 말합 

 

*개업 축하한다(开门大吉)는 말을 모방하여 야유 혹은 조롱의 의미로써 사용된다 

(폐업축하?같은 느낌으로 생각하면 될 것 같습니다)